Software PIM com Akeneo para catálogos grandes, em vários canais e idiomas

Um único sítio onde a tua equipa cria, completa, traduz e aprova cada produto, e de onde saem a loja, os marketplaces e os feeds do Google, cada um no formato que pede. O ERP continua a mandar nos preços e no stock. Modelamos o catálogo, carregamo-lo limpo e ligamos o PIM a tudo o resto.

  • 70 000+ Produtos no catálogo que gerimos na Loviux
  • 18 Idiomas desse catálogo, publicado em 24 países
  • 27,8 % Das fichas com schema Product em 300 lojas espanholas
Como flui o dado: fontes, ingestão, transformação, qualidade, consumo e um responsável por dado Cada incidente melhora uma regra 01 · Fontes ERP, CRM, web eficheiros 02 · Ingestão Pipelinesversionados 03 · Transformação Modelo de dadoscomum 04 · Qualidade Regras e alertas 05 · Consumo Painéis e modelos 06 · Governo Um responsável pordado
  1. 01 · Fontes ERP, CRM, web e ficheiros
  2. 02 · Ingestão Pipelines versionados
  3. 03 · Transformação Modelo de dados comum
  4. 04 · Qualidade Regras e alertas
  5. 05 · Consumo Painéis e modelos
  6. 06 · Governo Um responsável por dado
  7. Cada incidente melhora uma regra
Scroll

Definição

O que é um software PIM?

Um PIM (Product Information Management, gestão de informação de produto) é o sistema onde uma empresa centraliza, completa e publica os dados dos seus produtos: atributos, descrições, variantes, traduções, imagens e documentos. Daí seguem para a loja online, os marketplaces e os feeds de comparadores, cada um no seu formato. O ERP continua a mandar nos preços, no stock e nas encomendas.

O ERP sabe quanto custa um produto e quantos restam; a loja sabe vendê-lo. Nenhum dos dois foi pensado para que cinco pessoas completem, traduzam e aprovem milhares de fichas em vários idiomas. É esse o espaço do PIM. O Akeneo é um dos mais usados, com uma edição Community de código aberto e edições pagas, também na nuvem; o Pimcore, o Plytix e o Salsify são outras opções conhecidas.

Resumo

Resumo executivo

Quando compensa um PIM e o que muda no trabalho diário do catálogo.

Enquanto vendes numa loja e num idioma, o catálogo cabe na própria loja ou no ERP. O problema chega com o segundo canal: o mesmo produto vive na loja, na Amazon, no feed do Google e na folha de cálculo que um distribuidor pede, cada um com a sua versão. As traduções fazem-se sobre cópias, as fichas técnicas estão numa pasta partilhada e ninguém sabe qual das cinco descrições é a certa.

Um PIM põe uma única versão de cada produto no centro. É aí que se define que atributos leva cada família de produto, o que é preciso para o publicar em cada canal e em cada idioma, e quem o completa e o aprova. Daí publica-se no Shopify, no Magento ou no PrestaShop, nos marketplaces e no Google Merchant Center. Os preços e o stock não passam pelo PIM: continuam a sair do ERP, como em qualquer integração ERP bem feita.

O que fazemos é a implementação de ponta a ponta: modelo de dados, escolha de ferramenta e edição, carregamento e limpeza do catálogo, fluxo de trabalho, traduções e integrações com o ERP, a loja e os canais. Trabalhamos com o Akeneo como opção principal e dizemos-te quando outra ferramenta, ou nenhuma, encaixa melhor.

  • 27 Lojas a partir de um único backend Magento, na Loviux
  • 15 min Do stock do SAP para a loja, na Silicium
  • 216 Fichas de produto analisadas no nosso estudo de 300 lojas

O que inclui

O que inclui a implementação do PIM

O habitual num projeto. O âmbito exato sai do diagnóstico do teu catálogo.

  • Modelo de dados: famílias, atributos, grupos de atributos, categorias e variantes, pensado para os teus produtos e canais
  • Carregamento inicial e limpeza a partir do ERP, da loja e das folhas de cálculo: duplicados, unidades, formatos e referências
  • Enriquecimento e aprovação: quem cria, quem completa, quem traduz e quem dá o aval antes de publicar
  • Traduções por idioma e por canal, com a equipa, com uma agência ou com IA e revisão humana
  • Ativos: imagens, fichas técnicas, manuais e certificados ligados a cada produto, no formato que cada canal pede
  • Qualidade de dados: regras de completude por canal e idioma, validações de formato e avisos do que falta
  • Publicação na loja: Shopify, Magento ou PrestaShop, com atributos, variantes, imagens e textos em cada idioma
  • Marketplaces e feeds: Amazon e outros marketplaces, Google Merchant Center e os formatos que os teus distribuidores pedem
  • O ERP como origem de referências, preços e stock, sem duplicar no PIM o que o ERP já gere

Porquê

O modelo de dados decide se o PIM funciona

Famílias, atributos e variantes: a parte que não se vê e a que mais custa mudar depois.

Antes de carregar um único produto, definimos o modelo. Cada família (por exemplo, «T-shirts» ou «Bombas de água») diz que atributos leva: texto, número com unidade, lista de opções, data, imagem ou ficheiro, e quais se traduzem e quais mudam consoante o canal. Os modelos de produto agrupam as variantes: no Akeneo, até dois níveis, como a cor e depois o tamanho. E a completude diz, por canal e por idioma, o que falta para que um produto possa ser publicado. Um bom modelo faz com que o feed do Google, a ficha da loja e o anúncio da Amazon saiam do mesmo dado. Um mau obriga a refazer o carregamento.

familia-tshirts.yaml
# Exemplo de família num PIM
familia: tshirts
atributos: [nome, descricao, material, gtin, marca]
traduziveis: [nome, descricao]
variantes:
nivel_1: cor
nivel_2: tamanho
completude:
loja_pt: nome, descricao, imagem
google_merchant: gtin, marca, imagem
# preço e stock: geridos pelo ERP
  • 1 Versões de cada produto
  • 2 níveis Variantes
  • Por canal Completude

Pontos-chave

Do PIM para cada canal

O mesmo produto, publicado onde vendes e no formato que cada sítio pede.

  1. 01

    A tua loja: Shopify, Magento ou PrestaShop

    Cada plataforma guarda o produto à sua maneira: o Shopify com variantes e metacampos, o Magento com conjuntos de atributos e produtos configuráveis, o PrestaShop com características e combinações. Mapeamos o modelo do PIM para cada uma, com um conector de mercado se cobrir as tuas regras ou por API se não cobrir. Mais sobre a loja em desenvolvimento Magento e desenvolvimento Shopify.

  2. 02

    Marketplaces

    A Amazon e os restantes marketplaces têm a sua própria taxonomia e os seus atributos obrigatórios por categoria. O PIM guarda o dado uma vez e converte-o no formato de cada um, para que nenhum anúncio seja recusado por um campo vazio. A parte comercial é coberta pela nossa agência de Amazon e marketplaces.

  3. 03

    Google Merchant Center e outros feeds

    O feed do Google pede identificador, título, descrição, link, imagem, preço, disponibilidade, marca e GTIN ou referência do fabricante. Os dados descritivos saem do PIM; o preço e a disponibilidade, do ERP ou da loja. O mesmo vale para comparadores e para os ficheiros que os teus distribuidores pedem.

  4. 04

    O ERP como origem de preços e stock

    O ERP cria a referência e manda nos preços, nas tabelas de preços e no stock; o PIM manda em tudo o que descreve o produto. O preço e o stock viajam do ERP para a loja com a frequência de que precisam, como na Silicium: stock a cada 15 minutos e preços e tabelas de preços a cada hora. Explicamos isso em integração ERP e ecommerce.

  5. 05

    Motores de pesquisa e assistentes de IA

    Um PIM arrumado é a base dos dados estruturados da ficha: schema Product com marca, GTIN, imagem e oferta, igual ao feed. No nosso estudo de 300 lojas online espanholas, só 27,8 % das 216 fichas que encontrámos o expunham. Trabalhamos isto em SEO para ecommerce e em GEO.

  6. 06

    Akeneo e as alternativas

    O Akeneo tem uma edição Community de código aberto, que se instala no teu servidor, e edições pagas com permissões mais finas, propostas de alteração que alguém aprova e gestão de ativos, também como serviço na nuvem. O Pimcore é outra opção de código aberto que acrescenta gestão de ativos e de dados mestre; o Plytix e o Salsify são serviços na nuvem. Escolhemos contigo consoante o teu catálogo, a tua equipa e os teus canais.

Como trabalhamos

Como implementamos um software PIM

Primeiro o modelo, depois o carregamento e no fim as integrações, com o catálogo real desde o início.

  1. 01

    Diagnóstico do catálogo

    Vemos onde vive hoje cada dado (ERP, loja, folhas de cálculo, pastas de imagens), quantos produtos, famílias, idiomas e canais existem, e quem mexe em quê. Dizemos-te se te compensa um PIM e qual, e sai um orçamento fechado.

  2. 02

    Modelo de dados

    Famílias, atributos, categorias, variantes, canais, idiomas e regras de completude, trabalhados com a tua equipa sobre produtos reais de cada família.

  3. 03

    Instalação e configuração

    Community no teu servidor ou no que escolhermos contigo, ou a edição paga ou na nuvem que contratares. Utilizadores, perfis e permissões consoante quem trabalha o catálogo.

  4. 04

    Carregamento e limpeza

    Importamos a partir do ERP, da loja e das folhas de cálculo, normalizamos formatos e unidades, eliminamos duplicados e ligamos imagens e documentos a cada produto. O que falta fica à vista na completude.

  5. 05

    Integrações

    Do ERP para o PIM para referências e dados de origem; do PIM para a loja, os marketplaces e os feeds. Com registo de cada envio e novas tentativas quando um sistema não responde.

  6. 06

    Fluxo de trabalho e arranque

    Formamos a equipa no dia a dia: criar, completar, traduzir e aprovar. Publicamos canal a canal, verificando cada um, e deixamos a integração dentro da manutenção.

Para quem

Compensa-te um PIM?

Encaixa quando o catálogo é grande, se vende em mais de um sítio e é trabalhado por várias pessoas.

Para quem

  • Fabricantes e distribuidores com milhares de referências e muitos atributos técnicos por produto.
  • Marcas que vendem na sua loja, em marketplaces e através de distribuidores, cada um com o seu formato.
  • Lojas em vários países e idiomas que traduzem sobre cópias e já não sabem qual é a versão certa.
  • Empresas B2B com fichas técnicas, certificados e manuais que hoje vivem em pastas partilhadas.
  • Equipas que mudam de plataforma de loja ou abrem um canal novo e querem deixar o catálogo arrumado antes.

Para quem não

  • Catálogos de algumas centenas de produtos, num idioma e num canal: a própria loja ou o ERP chegam, e nós dizemos-te.
  • Quem procura um sítio para gerir preços, stock e encomendas: isso é trabalho do ERP.
  • Quem não tem ninguém para manter o catálogo: um PIM organiza o trabalho, não o faz sozinho.

Entregáveis

O que entra e o que não entra

Para que o âmbito fique claro antes de começar.

Incluído

  • Diagnóstico do catálogo e recomendação de ferramenta e edição
  • Modelo de dados documentado: famílias, atributos, variantes, canais e idiomas
  • Instalação e configuração do PIM, com utilizadores, perfis e regras de completude
  • Carregamento inicial com limpeza de dados e imagens e documentos ligados a cada produto
  • Integrações com o ERP, a loja, os marketplaces e o Google Merchant Center
  • Formação da equipa e documentação do fluxo de trabalho

Não incluído

  • Licenças do PIM e de conectores de terceiros (contratadas à parte)
  • Redação e tradução do conteúdo de todo o catálogo (orçamentada à parte, se precisares)

A prova

Catálogos grandes que já gerimos

Ainda não temos publicado um caso de implementação de PIM. O que está em produção é o trabalho que um PIM organiza. Na Loviux gerimos um catálogo de mais de 70 000 produtos em 27 lojas, 24 países e 18 idiomas a partir de um único backend Magento: o stock de vários fornecedores chega em XML, CSV e JSON e é normalizado num formato único, as fichas são redigidas e mantidas nos 18 idiomas e passam uma validação automática antes de serem publicadas, e os feeds de produto foram enriquecidos para a pesquisa com IA do Google. Na Silicium, o SAP Business One é a origem do stock, dos preços e das tabelas de preços, e a loja Shopify recebe-os automaticamente. Na EquiMercado desenvolvemos os atributos e as fichas de produto do seu Magento e mantemos os seus dados estruturados para o Google Shopping.

  • 70 000+ Produtos no catálogo da Loviux
  • 18 Idiomas do catálogo da Loviux
  • 27,8 % Fichas com schema Product no nosso estudo de 300 lojas
  • 5,0 Avaliação na Clutch

Para o CTO

Resumo para o CTO

Como o PIM encaixa na tua arquitetura.

Cada dado tem um sistema que manda: o ERP na referência, no preço, nas tabelas de preços e no stock; o PIM nos atributos, textos, traduções, variantes e ativos; a loja nas encomendas. O PIM não é um passo intermédio para o preço nem para o stock: esses dados viajam do ERP para a loja com a sua própria frequência, e assim um atraso do PIM nunca vende algo que não existe.

O Akeneo Community é uma aplicação PHP sobre Symfony com a sua API REST; as integrações leem só o que mudou desde a última sincronização e escrevem em cada canal pela sua API oficial. Acrescentamos uma camada de integração com registo de cada envio, novas tentativas e alertas quando algo falha, a mesma forma de trabalhar das nossas integrações com ERP. O código, o modelo de dados documentado e os acessos são teus.

Tecnologias

  • Akeneo
  • Pimcore
  • PHP
  • Symfony
  • REST
  • Node.js
  • TypeScript
  • Shopify
  • Magento 2
  • PrestaShop
  • Google Merchant Center
  • schema.org
  • Um sistema mestre por dado: ERP, PIM ou loja
  • Preço e stock do ERP para a loja, sem passar pelo PIM
  • Sincronização por alterações, não carregamentos completos de cada vez
  • Registo de cada envio, novas tentativas e alertas
  • Modelo de dados documentado e código teu

Riscos e como os cobrimos

Os riscos que evitamos

O que faz um PIM acabar por ser mais uma folha de cálculo.

  1. 01

    Um modelo de dados que não aguenta o catálogo real

    Mitigação

    Desenhamo-lo com produtos reais de cada família e testamo-lo contra cada canal antes do carregamento completo.

  2. 02

    Carregar no PIM os mesmos erros que havia nas folhas de cálculo

    Mitigação

    O carregamento inicial inclui limpeza: duplicados, unidades, formatos e referências, com a completude a mostrar o que falta.

  3. 03

    Preços ou stock desatualizados por passarem por demasiados sistemas

    Mitigação

    O preço e o stock vão do ERP para a loja diretamente, com a frequência de que cada dado precisa.

  4. 04

    Um PIM que ninguém usa depois do arranque

    Mitigação

    Fluxo de trabalho pensado com a equipa que mantém o catálogo, formação e papéis claros desde o primeiro dia.

Tecnologias

Ferramentas e canais

PIM, lojas, marketplaces e feeds com que trabalhamos.

  • Akeneo
  • Pimcore
  • Plytix
  • Salsify
  • Shopify
  • Magento / Adobe Commerce
  • PrestaShop
  • Amazon
  • Google Merchant Center
  • SAP Business One
  • Odoo
  • schema.org
  • PHP
  • Symfony
  • Node.js

Perguntas frequentes

Perguntas frequentes sobre software PIM e Akeneo

O que mais nos perguntam antes de implementar um PIM.

O que é um software PIM?

Um PIM (Product Information Management) é o sistema onde se centralizam, completam e publicam os dados de produto: atributos, descrições, variantes, traduções, imagens e documentos. Dele saem a loja, os marketplaces e os feeds, cada um no seu formato.

Qual é a diferença entre um PIM e um ERP?

O ERP trata da gestão: referências, preços, stock, encomendas, compras e faturas. O PIM trata do que descreve o produto para o vender: textos, atributos, traduções, variantes e imagens, e o formato de cada canal. Convivem: o ERP cria a referência e o PIM completa-a.

Quando compensa um PIM em vez de gerir o catálogo na loja?

Quando o catálogo é grande, se vende em mais de um canal ou idioma e é trabalhado por várias pessoas. Com algumas centenas de produtos, um idioma e uma loja, a própria loja ou o ERP chegam. Vemos isso no diagnóstico.

O que é o Akeneo e que edições tem?

O Akeneo é um PIM muito difundido. Tem uma edição Community de código aberto, que se instala no teu servidor, e edições pagas, também como serviço na nuvem, que acrescentam permissões mais finas, propostas de alteração com aprovação e gestão de ativos. As licenças contratam-se com a Akeneo.

Akeneo, Pimcore, Plytix ou Salsify?

Depende do catálogo, da equipa e de onde o queres alojar. O Akeneo e o Pimcore têm versão de código aberto; o Pimcore acrescenta gestão de ativos e de dados mestre. O Plytix e o Salsify são serviços na nuvem. Recomendamos-te um depois do diagnóstico, não antes.

Como se liga o PIM ao Shopify, ao Magento ou ao PrestaShop?

Com um conector de mercado quando cobre as tuas regras, ou por API quando não cobre. Mapeamos famílias, atributos e variantes do PIM para o modelo de cada loja: variantes e metacampos no Shopify, conjuntos de atributos e produtos configuráveis no Magento, características e combinações no PrestaShop.

O PIM gere preços e stock?

Normalmente não. Preço, tabelas de preços e stock são geridos pelo ERP e seguem para a loja diretamente, com a frequência de que precisam. Na Silicium, o stock desce do SAP para a loja a cada 15 minutos e os preços a cada hora. O PIM só guarda a referência que liga os dois mundos.

Como se gerem as traduções num PIM?

Cada atributo traduzível tem um valor por idioma, e a completude diz o que falta em cada um. Pode traduzir-se com a equipa, com uma agência ou com IA e revisão humana, como fazemos com as fichas da Loviux em 18 idiomas, que passam uma validação automática antes de serem publicadas.

Um PIM ajuda no SEO e a aparecer em assistentes de IA?

Sim, porque arruma os dados que os motores de pesquisa leem: marca, GTIN, atributos e imagens, iguais na ficha, no schema Product e no feed do Google. No nosso estudo de 300 lojas online espanholas, só 27,8 % das fichas expunham schema Product. Trabalhamos isto em SEO para ecommerce e GEO.

Quanto custa implementar um PIM?

Depende do número de famílias e atributos, dos idiomas, do estado dos dados e de quantos canais é preciso ligar. Começamos com um diagnóstico do catálogo e damos-te um orçamento fechado. As licenças do PIM, se escolheres uma edição paga, são à parte.

Próximo passo

Conta-nos como é o teu catálogo

Uma videochamada de 30 minutos com quem vai montar o PIM. Se a tua loja ou o teu ERP chegam, dizemos-te.

  • Sem compromisso
  • Resposta em 24h
  • Proposta personalizada
Última atualização: outubro de 2026

Falemos.

Consulta técnica inicial

IA, segurança e desempenho. Diagnóstico com proposta faseada.

  • NDA disponível
  • Resposta <24h
  • Proposta faseada

A sua primeira reunião é com um Arquiteto de Soluções, não com um comercial.

Falar com um arquiteto